Janelle est la directrice artistique de Ménestrel qui produit de la musique ancienne alternative mêlant répertoire ancien et traditions folkloriques orales. Elle est directrice artistique de Musique Royale (est. 1985), qui présente des spectacles dans des espaces historiques à travers la Nouvelle-Écosse. Janelle est aussi directrice de la nouvelle série ArtChoral à Le 9e Grande Salle, la salle historique art déco récemment rouverte à Montréal. Donnant plus d’une centaine de concerts l’année dernière, elle s’est produite dans les treize provinces et territoires du Canada et a été en résidence en Europe pendant l’été. Elle est Découverte vocale de l’année 2025 de Mécénat Musica.
Janelle est diplômée avec distinction du Conservatoire Royal de Bruxelles (BE) et a complété son Master en Management à l’Université de Durham (UK). Son ensemble Voces Desuper se produisait régulièrement dans la Cathédrale de Bruxelles, notamment lors de la cérémonie de Te Deum pour le Roi et la Reine de Belgique.